inandoutofstyle.ro

Monthly Archives: April 2017

pastel

  • IMG_1339

Din nou acasa…
Bucuresti-acasa.
Devine confusing situatia :))
Se spune ca “acasa” e acolo unde ti-e inima” dar eu sunt in tot mai multe parti…
I have to get my s**t together :)).
Plec din Bucuresti cu dor pentru familia de aici, cei care sunt cu mine tot anul si imi sunt mereu aproape. De partea cealalta e familia, care e acolo de la inceputuri… cum o impart pe asta…
Ideea e ca plec din Bucuresti cu dor pentru ai mei si cand vin, vin cu dor tot pentru ai mei… si mama..
Incepe sa imi placa traditiile celor de la sudul lumii.. care consntruiesc o imensitate de casa si raman impreuna, generatii intregi… sau ceva de genul asta.
Cert e ca am ajuns in oras, ametita de somn si sentimente amestecate. Bucurie ca sunt aici si un nod in gat ca mama, pleaca singura cu Sarah, labradorul ei, la plimbare.
Nu mi-a ramas nimic altceva de facut, decat sa scap repede de intalnirea de la 6 pm la care m-am grabit sa ajung de la aeroport si sa imi repar ameteala psihologica, cu prietenele mele si cu apperol… intr-o seara de Luni prin Bucuresti.

Pozele sunt facute de mama, in magazinul ei preferat :))
M-am gandit ca i-ar placea sa le vada retusate putin :))

 

English

Finally home.
My other home…Bucharest-home
This is just confusing
They say “home is where your heart is” except mine lays in several places, for a while now.. ‘cos when I’m leaving Bucharest I’m leaving those who I love a lot and who stick with me all year long…like a real family… but when coming back… I’m missing my real family.
Starting to fancy people in the South part of the world. They build enormous houses for them and their entirely family, to live in for generations… something like that is in my mind these days whatsoever.
Anyways, I’m here now, mixed feelings and jet lagged af…figured I can fix my emotional damage, escaping asap an appointment, I had to get to, rushing from the airport, and get together with my sweet girls and apperols…
Downtown Bucharest, on a Monday eve.

Pictures made by my mom in her favourite shop :))
Thought she would love seeing some edit

love and miss you, mom
XoXo

yellow

Nu obisnuiam sa fiu prea colorata cand venea vorba de haine… nici acum nu cred ca sunt dar sigur, sigur sunt mult mai mai toleranta.
Oricum e galbenul asta copt care seaman cu apusul de la Mamaia… la care sper sa ajung impreuna cu vreo 20 de prieteni… pe data de 1 Mai  *really now, e o chestie pe roti acolo, care vinde prosseco… nu stiu ce e, dar e cel mai bun prosseco de peste tot* ce voiam sa spun e ca sigur, sigur ma asteapta, cu paharelele lui dragute, cu picior detasabil. 👀
Asadar, spuneam despre galbenul asta care arata incredibil si cand il vad intamplator, purtat pe strada si in poze si peste tot… e viu si foarte, foarte frumos 😍

Si mai fac o pasiune pentru rosu aprins, latino… aaaa, da…
Hmm… cred ca o sa imi dea ceva bataie de cap, pentru ca trebuie sa gasesc o forma sa pun obsesia asta in haine… si cred ca trebuie sa gasesc si un alt fenomen natural care sa ma inspire… Poate carnavalul de la Rio. Doar ca nu e fenomen natural. Doar ca asa pare …💃🏼
Oricum, una peste alta, culorile astea si albastru sau verde…
A… si pastelurile, toate pastelurile.

Cred ca sunt destul de colorata pana la urma
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

All black Zara jeans and teeshirt
Anna Sui yellow vest with a black cardigan on top
Gold sneakers

XoXo